השיר צל ומי באר שמובא בגרסה זו מערוץ היוטיוב של 'משירי ארץ ישראל הישנה והטובה', ומושר כאן על ידי הדודאים והפרברים (מתוך האתר בית לזמר העברי), הולחן על ידי לוי שער (1933-2014, מוזיקאי ישראלי יוצא ברית המועצות לשעבר) ונכתב על ידי יורם טהרלב (משורר וסופר ישראלי ידוע) שכילד בקיבוץ יגור היה עד לאחד מהמבצעים ההוליוודים שידעה מדינת ישראל- שחרור עולים ממחנה המעצר בעתלית.
בשנות ה-40', בשלהי תקופת המנדט ניסו הבריטים להגביל את מספר היהודים הנכנסים בשערי ארץ ישראל, מכיוון שכך התפתחה מתודת עלייה בלתי חוקית שנקראה ההעפלה. ספינות המעפילים שנתפסו הובאו למחנה המעצר בעתלית והעולים הפוטנציאלים הפכו באחת לעצורים.
בפלמ"ח החליטו להשיב 'מלחמה' ובמבצע נועז פרצו למחנה המעצר ושחררו למעלה מ-200 עולים ששהו שם. העולים הוברחו במסע רגלי מפרך דרך נפתולי הר הכרמל לקיבוץ יגור, הממוקם למרגלותיו הצפון מזרחיים של ההר. כפי שמספר ד"ר איתי פלאות באתרו– יורם טהרלב שהיה ילד בן הקיבוץ, מספר שראה את העולים החדשים התשושים מהמסע המייגע נתמכים על ידי חברי המשק ומפוזרים לחדרים… וחוויה זו נטעה בו את ההשראה לשירו היפהפה.
*** התמונה באדיבות 'בנתיבי העפלה, מאגר המידע לתולדות ההעפלה, מחנה המעפילים בעתלית' מתוך אתר פיקיויקי- מאגר התמונות של ישראל