blessing
הברכה על היין בתרגום לאנגלית ובליווי שפת הסימנים
קטע וידאו קצר זה מציג את ברכת 'בורא פרי הגפן' בתרגום לאנגלית (ללא הברכה המקורית בעברית), כפי שמקובל לומר בקידוש לליל שבת, בתוספת תרגום לשפת הסימנים. על אף שהקטע אינו מכיל כתוביות או את נוסח הברכה בעברית, הוא מאפשר גם
סדר 'ויתן לך'- ברכה למוצאי שבת לשפע ומזל
בקטע זה ניתן לקרוא ברכה מיוחדת הנקראת 'ויתן לך', אותה נוהגים לומר לאחר ההבדלה כסימן לשפע וברכה. מקור הקטע בברכה שנתן יצחק ליעקב: "יִתֶּן לְךָ הָאֱלֹהִים מִטַּל הַשָּׁמַיִם וּמִשְׁמַנֵּי הָאָרֶץ וְרֹב דָּגָן וְתִירֹשׁ, יַעַבְדוּךָ עַמִּים וְיִשְׁתַּחֲווּ לְךָ לְאֻמִּים, הֱוֵה גְבִיר
פיוט 'חביב אמא אליהו' של יהודי עיראק למוצאי שבת (וידאו)
בקטע זה ניתן להאזין לפיוט ייחודי למוצאי שבת בשם 'חביב אמא אליהו' אשר נהוג בקרב יהודי עיראק.
הפיוט 'לכבוד חמדת לבבי' (וידאו וטקסט)
בקטע זה ניתן להאזין לפיוט המפורסם 'לכבוד חמדת לבבי', שנהוג לשיר בעיקר בקרב יהודי המזרח לאחר ההבדלה במוצאי השבת. הפיוט נכתב ע"י דוד בן אהרון ומבוצע כאן ע"י הזמר דודו דרעי. מילות השיר המלאות: אערוך מהלל ניבי. לפני אל־י אבי.
הפיוט 'אל אליהו' למוצאי שבת בנוסח יהודי עיראק (וידאו וטקסט)
בקטע זה ניתן להאזין לפיוט המוכר 'אל אליהו' בביצוע הפייטן והמוזיקאי משה חבושה ובליווי נגנים נוספים. פיוט זה נפוץ בקרב קהילות שונות יהודי ספרד והוא מהווה חלק מאוסף השירים שנהוג לשיר במוצאי שבת לאחר ההבדלה, על מנת להתחיל את השבוע
הבדלה בנוסח מרוקאי בביצוע הפייטן משה לוק (וידאו וטקסט)
בקטע זה ניתן לצפות בהבדלה בסגנון מרוקאי, המבוסס על נוסח עדות המזרח אך בעל לחן ייחודי הנהוג בקהילות יוצאי מרוקו. הברכה מבוצעת בידי הפייטן משה לוק. נוסח ההבדלה: כּוס יְשׁוּעות אֶשָּׂא. וּבְשֵׁם ה' אֶקְרָא: אָנָּא ה' הושִׁיעָה נָּא. אָנָּא ה'
Avraham Fried: The Traditional Jewish Blessing for Sons
This video features Avraham Fried singing the blessing for sons in a large open-air amphitheater in Jerusalem, accompanied by a large male choir. In order to show respect for the sanctity of God’s name, the word “Hashem” (literally, “the name”) is substituted.
Avraham Fried: The Traditional Jewish Blessing for Sons
This video features Avraham Fried singing the blessing for sons in a large open-air amphitheater in Jerusalem, accompanied by a large male choir. In order to show respect for the sanctity of God’s name, the word “Hashem” (literally, “the name”) is substituted.
Friday Night & Beyond: Insights on the Blessing Over the Children (Plus Text & Audio)
This thorough excerpt from “Friday Night and Beyond” by Lori Palatnik explains the biblical origins of the ritual blessing over the children on Friday night, as well as a practical how-to guide for parents, complete with the Hebrew, English and transliterated texts
A Multi-Generational Blessing Over the Children
This post describes the way in which one family includes all four generations present at their Shabbat table when performing the blessing over the children. Dale Schatz writes how each generation blesses the next, starting with the Great Grandmother. Although
A Multi-Generational Blessing Over the Children
This post describes the way in which one family includes all four generations present at their Shabbat table when performing the blessing over the children. Dale Schatz writes how each generation blesses the next, starting with the Great Grandmother. Although
General Blessing for Loved Ones
This general blessing can be said for any friend or loved one at the Shabbat table or, in fact, at any time. All or parts of it may be used instead of our in conjunction with the traditional blessing for children. Ellen
General Blessing for Loved Ones
This general blessing can be said for any friend or loved one at the Shabbat table or, in fact, at any time. All or parts of it may be used instead of our in conjunction with the traditional blessing for children. Ellen
How and Why Jewish Parents Bless Their Children on Shabbat
This sweet animated video includes a brief explanation about why Jewish parents traditionally bless their children on Shabbat, as well as various customs that different families may practice, and the Hebrew, English and transliterated text of the blessing. Ideal for those who
How and Why Jewish Parents Bless Their Children on Shabbat
This sweet animated video includes a brief explanation about why Jewish parents traditionally bless their children on Shabbat, as well as various customs that different families may practice, and the Hebrew, English and transliterated text of the blessing. Ideal for those who